译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱(luan)、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
其一
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
只有皇(huang)宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
无限美好河山失陷(xian)伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
安居的宫室已确定不变。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
17.澨(shì):水边。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。